Proverbes-أمثال شعبية

Rappel du premier message :

Des proverbes soit en français soit "darija"

A vos clavier mes chères(les deux sex bien sure )

وريه وريه و الى عما سير و خليييه

Ma tendre mère et ma grand-mère paternelle m'ont appris que :

Nhih nhih, w ila 3ma, mchi wkhallih
Rdina belhemm wma rda bina, dernah 3end rasna, sde9 lina frejlina
Ach ddani le9re3 nemchetlo rasso
Lbab elli ydkhol mennou rri7, cheddou wstari7
Elli 3andou bab wa7da, llah ycheddha 3lih
3emla frrjal wnsaha, 3emla fnnsa w3ammrak matensaha
La7lib, lle7bib, wrrayeb lelghayeb
Ejjmel makaychouf ghir 7debbet khouh
Tti7 legdira 3la faha, t3abbi lbent lyemmaha
Koun sbe3 wkoulni
Essfih ye9ra ma fih, wddib ye9ra 3maylou
Dirha byeddik w9ol le3rossa metyara
3ammar daoud may3aoud
May7ess belmezwed ghir elli ttedreb bih
Elli kla djaj nnas ysemmen djajou
Ale7naaaani wel9elb hani
Chouia men l7enna wchouia men rtobet lyeddin
L7enna 7archa, wel7ennaya 3amcha, wla3rossa fiha bouteftaf
May7ekk lek ghir defrek, wmaybkilek ghir chefrek
Ennhar lloual ymout elmouch
Nta bche7ma lfemmou, whouwa bel3oud l3aynik
7edd le7lawa : zbiba
Sba7 lkhir ya jari, nta fdarek wana fdari
3mel kif ma 3mel jarek, awla ghayyar bab darek
Koul m3a khiyek, wechroub m3a khiyek, wroudd elbal layakhoud lek le7wiyek, weykhallik mfiyyek
Elli frass ejjmel, rah frass ejjemmala
Elwelf s3ib
Ila ma9falti, wellah lafawwarti
Alf takhmima wtakhmima wala darba blem9ass
Elli 3ayyab ynod ytayyeb

Et pour finir en beauté :
Slat 3akkou, wlekhra fzekkou
Lm3anda fle7za9 katkherri
Zekkou bendir, welli daz ydir

Yahalom a écrit:Ma tendre mère et ma grand-mère paternelle m'ont appris que :

Nhih nhih, w ila 3ma, mchi wkhallih
Rdina belhemm wma rda bina, dernah 3end rasna, sde9 lina frejlina
Ach ddani le9re3 nemchetlo rasso
Lbab elli ydkhol mennou rri7, cheddou wstari7
Elli 3andou bab wa7da, llah ycheddha 3lih
3emla frrjal wnsaha, 3emla fnnsa w3ammrak matensaha
La7lib, lle7bib, wrrayeb lelghayeb
Ejjmel makaychouf ghir 7debbet khouh
Tti7 legdira 3la faha, t3abbi lbent lyemmaha
Koun sbe3 wkoulni
Essfih ye9ra ma fih, wddib ye9ra 3maylou
Dirha byeddik w9ol le3rossa metyara
3ammar daoud may3aoud
May7ess belmezwed ghir elli ttedreb bih
Elli kla djaj nnas ysemmen djajou
Ale7naaaani wel9elb hani
Chouia men l7enna wchouia men rtobet lyeddin
L7enna 7archa, wel7ennaya 3amcha, wla3rossa fiha bouteftaf
May7ekk lek ghir defrek, wmaybkilek ghir chefrek
Ennhar lloual ymout elmouch
Nta bche7ma lfemmou, whouwa bel3oud l3aynik
7edd le7lawa : zbiba
Sba7 lkhir ya jari, nta fdarek wana fdari
3mel kif ma 3mel jarek, awla ghayyar bab darek
Koul m3a khiyek, wechroub m3a khiyek, wroudd elbal layakhoud lek le7wiyek, weykhallik mfiyyek
Elli frass ejjmel, rah frass ejjemmala
Elwelf s3ib
Ila ma9falti, wellah lafawwarti
Alf takhmima wtakhmima wala darba blem9ass
Elli 3ayyab ynod ytayyeb

Et pour finir en beauté :
Slat 3akkou, wlekhra fzekkou
Lm3anda fle7za9 katkherri
Zekkou bendir, welli daz ydir

y'a aussi: li 3ta z*** lehla yfekkou

koula zbiba f krha 3oud

Zwine yhchem 3la zino w lkhayb ila hdah llah

ضربني و بكى سبقني و شكى

Titanide a écrit:Zwine yhchem 3la zino w lkhayb ila hdah llah

Je confirme

لي حرتو الجمل دكو

Sidi 7adeg, wlalla 7dag mennou, sidi ye7seb ell7em, wlalla ten9oss mennou

Li ma9ne3 b khebza i9ne3 b nessha :p

li derguek b khit derguo b 7it

wrih rih ila 3ma sir o khlih

li fatk b lila fatk b 7ila
poke: bewitched hihi

9etra b9etra ye7mel l oued :p

3la Hiya ghir lila xD

haha lyaaaaaali homa

قدو قد الفولة و حسو حس الغولة

"بوووووسني من هنااا" xD

ila kant lmra lmra 7biba, talef3a ghat3od tbiba mdr

Hahaha tatm3ni 3la rassek ? XD

المال اللي ما تتعب فيه اليد ما يحزن عليه القلب

إلا فاتك الكلام، قل سمعت.

je pense que vous faites du copier coller...et ça s'appelle de la triche