Début de la campagne du 17 Mai - Collectif ASWAT!

إلى اليوم ما يزال إعتقال المثليات والمثليين مستمر وبشكل مكثف، وما تزال العلاقات الجنسية الرضائية بين المغايريين خارج إطار الزواج أيضا مجرمة، الشيئ الذي يتعارض تماما مع مبادئ حقوق الإنسان ويخرق بشكل مباشر الحياة الخاصة للأفراد وحريتهم الفردية.
وفي الوقت الذي كنا ننتظر أن تحمل مسودة القانون الجنائي الأخيرة تعديلات تتماشا والتزامات المغرب دوليا في مجال حقوق الإنسان، تفاجئنا بتشديد العقوبة على العلاقات بين نفس الجنس في المادة 489 من مشروع القانون، واحتفاضه بالمادة 490 التي تجرم العلاقات المغايرة خارج إطار الزواج.
كانت قد دعت في السنة الماضية مجموعة أصوات لمناهضة التمييز المبني على الجنسانية والنوع الإجتماعي لحملة "الحب ماشي جريمة" ضد الهوموفوبيا، وذلك تنديدا بوضع الأقليات الجنسية وما يمارس عليها من تمييز مجتمعي وتجريم قانوني للعلاقات المثلية الطوعية بين الراشدين. هده السنة وباقتراب اليوم العالمي لمكافحة رهاب المثلية والتحول الجنسي تدعوكم أصوات مرة أخرى للمشاركة في نفس الحملة وبنفس الهاشتاج "‫#‏الحب_ليس_جريمة‬"، غير أن تيمة الحملة هذه السنة ستركز على التنديد بالقوانين التجريمية لعلاقات مثليي الجنس بالأساس وأيضا علاقات المغايرين خارج إطار الزواج وذلك تماشيا مع النقاش المطروح حاليا حول مسودة مشروع القانون الجنائي.
إبتداءا من 1 ماي أنشروا صوركم، فيديوهاتكم، منشوراتكم... وعبروا واحتجوا بالطريقة الأنسب لكم عن مناهضتكم للقوانين التمييزية والتي تجرم العلاقات الجنسية الرضائية بين الراشدين مع إرفاق منشوراتكم بهاشتاج الحملة
#الحب_ليس_جريمة
‪#‎Love_Is_Not_a_Crime‬
‫#‏القانون_الجنائي_لن_يمر‬
_____________________________
Until now prosecuting lesbians, gays and transsexuals still on in a systematic way in Morocco, even the consensual straight sexual relations outside the frame of marriage are criminalized; which is totally contradicting the articles of Human Rights and it is splitting in a direct way the private life and individual freedom of persons.
While we were waiting for the latest draft of the Moroccan penal code to hold new reforming that go side by side with the Moroccan international commitment regarding human rights.
It was a big surprise when the punishment got tightened on the same sex relations in the article 489; meanwhile, it maintains the article 490 from the Moroccan penal code which penalizes straight sexual relations outside of a marriage frame.
Last year Aswat Collective against discrimination based on gender and sexuality called for a campaign against Homophobia called ‪#‎Love‬ is not Crime # and it was for a reason to denounce the situation of sexual minorities in Morocco and what they are undertaking from a social discrimination and the legal penalizing of consensual same sex relations between adults. This year, by the closer of the International Day against Homophobia and Transophobia ; Aswat Collective is calling you again to participate in the same campaign with the same Hash tag



إبتداءا من 1 ماي ابعثوا صوركم، فيديوهاتكم، منشوراتكم... وعبروا واحتجوا بالطريقة الأنسب لكم عن مناهضتكم للقوانين التمييزية والتي تجرم العلاقات الجنسية الرضائية بين الراشدين مع إرفاق منشوراتكم بهاشتاج الحملة #الحب_ماشي_جريمة بالاضافة الى مدينتكم أو بلدكم

Résidant-e-s de ce monde virtuel , Citoyen-ne-s du monde réel , nous vous invitons à user du moyen qui vous convient afin de dénoncer les lois discriminatoires , les lois qui CRIMINALISENT les relations consensuelles , les lois qui criminalisent L'AMOUR . Envoyez nous vos photos , vidéos ou publications accompagnés du Hashtag de la campagne : #Love_Is_Not_a_Crime ainsi que votre ville ou pays .

Starting from May the 1st send your photos, videos, notes, etc. /express yourselves, denounce the situation through the right way for you; all you have to do is attach your photos, videos, notes, etc with the Hash tag #Love_is_not_a_Crime in addition to your city or country

https://www.facebook.com/Collectif.Aswat

Quelques exemples de particpations à la campagne de l'année dernière

ThePaulAlice a écrit:Quelques exemples de particpations à la campagne de l'année dernière

Courage les amis, c'est la preuve que quand on aime on ne choisit pas, tous les humains naissent libres et égaux.


Vivement le 17 Mai.    

En effet mon chéri ,

Déclaration Universelle des Droits Humains :

•Article Premier :« Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. »

On envoie les photos où et comment ? Et c'est pour le 17 mai ou à partir d'aujourd'hui?

A partir de ce soir même , vous pouvez me les envoyer via MP si c'est pratique , je pourrais aussi vous faire part de mon Email en privé .
Ceci n'est que le début de la campagne , la toute première étape!

Let the battle begin people! The battle of love of course.

ThePaulAlice a écrit:The battle of love of course.

J'arrive !!! 

I'm in. Je préparerai de Joli photo ^^

Hahah
Les photos doivent être envoyés de préférence avant le 1er ..

Voici le logo de la campagne les forumistes

Participation de YleyCoyote :



Thank you my dear

Good choice !!!

Gorgeous

Ok tumblr is starting to move and they seem to prefer the Amazigh version

http://telquel.ma/2015/05/05/aswat-denonce-nouveaux-emprisonnements-homosexualite_1444811