Aswat en collaboration avec All Out : Pétition pour la libération des deux homosexuels arrêtés à Rabat.

Il nous reste 4 jours seulement pour sauver Lahcen et Mohsine de 3 ans de prison .
[النسخة العربية بالأسفل]

Aujourd'hui encore , le rendu du jugement des deux homosexuels arrêtés ce 3 juin à été reporté , une nouvelle audience est prévu pour le 16 Juin . Dans 4 jours , ils comparaitront devant le tribunal , le jugement pourra alors atteindre 3 ans de prison ferme .

Nous vous invitons à participer dès maintenant à la campagne "#Free_Lahcen_And_Mohsine" , compagne lancée par "Aswat" en collaboration avec l'organisation de campagnes internationale "All Out" pour revendiquer la liberation des deux détenus .

Lahcen et Mohsine ont besoin de votre aide et votre union , rendez leur justice , signez la pétition et partagez la: https://go.allout.org/fr/a/lahcen-mohsine



لـدينـا 4 أيـام فقــط لإنقــاذ لـحسـن ومـحسيـن مــن 3 سنــوات سجنـا نـافـذا

تأجلت اليوم مرة أخرى محاكمة لحسن ومحسين إلى 16 من يونيو الجاري، الشابين المثليين الذين اعتقلا بالرباط في الثالث من هذا الشهر بسبب المثلية الجنسية، خلال 4 أيام سيقدم الشابين المثليين أمام المحكمة من جديد، وقد تصل عقوبتهم السجنية إلى ثلاث سنوات سجنا نافذا.
ندعوكم للمشاركة من الآن في حملة " ‪#‎Free_Lahcen_And_Mohsine‬" والتي تطلقها "أصوات" بشراكة مع منظمة الحملات العالمية " All Out" للمطالبة بالإفراج عن المعتقلين.
لحسن ومحسين يحتاجون مساندتكم وتوحدكم لانتزاع حريتهم، وقعوا العريضة الآن وانشروها على أوسع نطاق: https://go.allout.org/fr/a/lahcen-mohsine

I signed it. I hope they won't be prisoned. Best thing that can happen is for any democratic country to offer them an asylum.

It has reached more than 40 000 signatures for the moment .
Cheers

https://go.allout.org/fr/a/lahcen-mohsine/

on peut signer cette fois ! merci ThePaulAlice d'avoir posté les liens

C'est fait , et je fais tourner ^^

Avec plaisir Fluvoxamine ,
Ceci est une pétition , ce que nous avions diffusé au cours de la campagne du 17 Mai était un manifeste .
Bien à toi .

Cheers Love'sChills

C'est fait!

http://www.theguardian.com/world/2015/jun/15/moroccan-gay-men-to-be-tried-for-violating-public-modesty-over-photo

https://go.allout.org/en/a/lahcen-mohsine/